Prevod od "mojoj glavi" do Slovenački


Kako koristiti "mojoj glavi" u rečenicama:

Sve je tako... tako... veæ postaje glasnije u mojoj glavi
Vse je v redu samo... samo... postaja vse glasneje v moji glavi.
Vi ste samo u mojoj glavi.
Vse je le v moji glavi.
Da, živela sam tako dugo, dugo vremena u mojoj glavi, sanjajuæi.
Da, tako sem živela zelo dolgo v zasanjani glavi.
Ko zna šta bi to stvorilo u mojoj glavi.
Kdo ve, kakšne posledice bi ostale v moji glavi.
Ne, samo sam...mislila da bih trebala da zapišem sve te ideje dok su u mojoj glavi i onda je veæ svanulo jutro, i nisam mogla da doðem praznih ruku.
Ne, le... Mislila sem, da moram vse te ideje zapisati, dokler so še v glavi, potem pa je bilo že jutro. Nisem pa mogla priti z ničemer.
Sve je to u mojoj glavi.
Vse je v moji prekleti glavi.
I tako je 2002. godine isceniran državni udar, bez ikakve sumnje u mojoj glavi, niti u glavama drugih ljudi, da je CIA stajala iza tog udara.
Leta 2002 se je zgodil puč. Tako kot večina drugih sem prepričan, da je bila za tem CIA.
A ovo sve si ti u mojoj glavi, pokušavajuæi mi dati kraj kao u prièi.
In to je vse v moji glavi, poskušaš mi dati lep konec.
I bojim se da je zauvek u mojoj glavi.
Nikoli se je ne bom znebil.
Misliš da je to samo u mojoj glavi?
Misliš da je vse samo v moji glavi?
Možda je to sve bilo u mojoj glavi.
Mogoče se je pa vse dogajalo le v moji glavi.
Gledaj, prva stvar koju moraš razumijeti je... da nemam izvorne misli u mojoj glavi.
Moraš razumeti, da v glavi nimam nobene izvirne misli.
Znam da sam tih i da bi trebalo da prièam više ali ako bi znala šta se mota po mojoj glavi veæinu vremena, znaš šta to stvarno znaèi.
Vem, da sem tih. In da bi moral povedati, kar mislim. Če bi vedela za reči, ki se mi podijo po glavi, bi razumela, kaj vse to pomeni.
Ovo u mojoj glavi može svakoga da uèini graðaninom, je l' tako?
S to rečjo v moji glavi lahko vsi postanejo državljani, ne?
Nije izgledalo tako jezivo dok je bilo u mojoj glavi.
V mislih se ni slišalo tako srhljivo.
Svaki scenarij u mojoj glavi je loš.
Vsak scenarij v moji glavi pa ima slab konec.
Pa, možda je to samo sve u mojoj glavi.
Mogoče je to samo tako v moji glavi.
U mojoj glavi nije bilo sumnje da postoji sauèesništvo u dotoku droge u ovu zemlju.
Po mojem mnenju ni dvoma o sokrivdi o dotoku mamil v to državo.
Ti si glas u mojoj glavi.
Ti si glas v moji glavi.
Znao sam da je to u mojoj glavi, ali u poslednje vreme sve èešæe se javljalo.
Vedel sem, da je le v glavi, toda zadnje čase je bil vedno pogosteje.
Sad... usmjerite ga prema mojoj glavi.
Zdaj pa nameri v mojo glavo.
Cijelu sam rutu veæ zacrtala u mojoj glavi.
V mislih sem si začrtala celotno pot pobega.
Zvuèalo je bolje u mojoj glavi.
V moji glavi je bilo slišati drugače.
Nema ucene na mojoj glavi banditu.
Na mojo glavo ni razpisane nagrade,
Na kraju sam shvatio da je ta pesma o tebi, a ta je pesma kao buba u mojoj glavi i ne mogu da je izbacim, kao ni tebe iz svog srca.
Sčasoma sem spoznal da je pesem o tebi in podobno kot ušesnega črveka te ne morem spraviti iz srca.
Ovo èekam toliko dugo, tako da sam... stvorila sliku u mojoj glavi.
Ker... to sem že dolgo čakala. Dosti sem si predstavljala.
Rekla sam vam, nešto se dogaða, i to nije samo u mojoj glavi.
Sem vam rekla, da se nekaj dogaja in ni samo v moji glavi.
Kao da je u mojoj glavi.
To je, kot da je v moji glavi.
Bolje je zvuèalo u mojoj glavi.
Takrat se mi je zdelo smiselno.
Zapravo, znao sam kako će oni izgledati, u mojoj glavi, već mnogo, mnogo godina.
Že vrsto let sem imel vizijo kako naj bi izgledali.
Tako da stvarno možete da čujete šta se dešava u mojoj glavi dok ovo računam.
Tako, da boste slišali, kaj se dejansko dogaja v moji glavi, ko računam s takimi številkami.
I u najgornjoj kotarici beše svakojakih kolača za Faraona, i ptice jedjahu iz kotarice na mojoj glavi.
v najvišji pletenici pa so bila vsakovrstna jedila za Faraona, izdelki pekovski; in ptiči so jih zobali iz pletenice, ki sem jo imel na glavi.
0.60612607002258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?